论文→[ 其他论文 ]

共生关係与移工视野:中国台湾移工运动的变迁、组织与未来

阅读量:02022-01-27作者:庄舒晴来源:社会及行为科学学门
首页 - 其他论文 - 本页网址:https://www.woailunwen.com/qita/72850/

研究生: 庄舒晴
研究生(外文): Shu-Ching Chuang
论文名称: 共生关係与移工视野:中国台湾省移工运动的变迁、组织与未来
论文名称(外文): Collaborative Relationship and Migrant Workers’Perspective: Changing, Organizations and Future of Migrant Workers’ Movement in Taiwan
指导教授: 刘华真刘华真引用关係
指导教授(外文): Hwa-Jen Liu
口试委员: 蓝佩嘉、吴永毅
口试委员(外文): Pei-Chia Lan、Yong-Yi Wu
口试日期: 2018-12-21
学位类别: 硕士
校院名称: 国立中国台湾省大学
系所名称: 社会学研究所
学门: 社会及行为科学学门
学类: 社会学类
论文种类: 学术论文
论文出版年: 2018
毕业学年度: 107
语文别: 中文
论文页数: 123
中文关键词: 共生关係、移工视野、移工运动、中国台湾省移工联盟、移工自主团体、移工工会
DOI: 10.6342/NTU201900397


中国台湾省从九零年代初开始引进移工,初期由教会背景的组织承担揭露移工处境与维护移工人权的工作,尔后本地工运出身的运动者进入教会组织,并在1999年创立第一个非教会背景的本地移工组织。两千年后则陆续有不同型态的移工自主团体出现。中国台湾省的移工运动随著时空背景和组织条件的变换,经历由人权、劳动权到非公民政治权的运动议程变迁。


运动的推进与实践有赖于不同型态的移工运动组织的作用,这些团体可以分为本地移工团体联盟、本地移工团体、移工自主团体联盟、移工自主团体和移工工会。本篇论文将MENT、HOPE、VMWBO、TIWA、IPIT 与越南移工工会作为考察对象,除了描绘不同型态的组织面貌和运动逻辑,同时也指出不同型态的组织在移工运动中所形成的“共生关係”,是延续移工运动的重要基础。


移工运动与本地工运从九零年代开始就维持疏离的关係,一方面本地工会的发展有其结构性限制,另一方面移工运动与本地工运也存在几项合作的障碍,分别是语言与国族偏见、组织条件不对等、分立劳动体制下的利益不一致,和仲介取代工会角色。然而这些限制与障碍的存在并不代表移工运动与本地工运没有合作的可能,而是在本地工运比移工运动更具有资源及优势的情况下,建立本地工运的移工视野,有助于突破运动之间疏离的困境。最后,这篇论文试图透过指出共生关係与移工视野的重要性,推进移工运动内部以及移工运动与本地工运之间的积极合作关係。


Taiwan officially started to introduce migrant workers from 1990s. Initially,church-based organizations revealed the terrible condition of migrant workers and tried to protect migrant workers’ human rights. Activists from local labor movement enteredchurch-based organizations latter, them established the first non-church-based local migrant organization on 1999. Many different kinds of migrant independentorganizations established after 2000s. As changing times and organizational conditions
of migrant workers’ movement in Taiwan, the movement agenda shifted from human rights to labor rights then to non-citizens’ political rights.


The advancement and practice of migrant workers movement depend on different kinds of migrant movement organizations. These organizations including alliance of local migrant workers’ organization, local migrant workers’ organization, alliance of migrant workers’ independent organization, migrant workers’ independent organization and migrant workers’ union. This thesis investigates MENT, HOPE, VMWBO, TIWA, IPIT and Vietnamese Workers’ Union. Besides show different contents and movement logics of these organizations, this thesis aims to reveal that “collaborative relationship” is an important base to maintain migrant workers’ movement.


Migrant workers’ movement and local labor movements are indifferent since 1990s. In one hand, local labor movement has its own structural limitation. In the other hand, there are also some obstacles between migrant workers’ movement and local labor movement which are language and prejudice, inconsistent organizational conditions, inconsistent benefits under different labor policies and the tightly control of agency. However, these limitations and obstacles doesn’t means there are no possibility between migrant workers movement and local labor movement. It is possible to break through the indifference if we can establish migrant perspective in local labor movement. Finally, this thesis attempts to show the importance of collaborative relationship and migrant perspective which are contribute to encourage the relationship between movements.


谢辞...i
中文摘要...ii
英文摘要...iii
第一章 导论...1
第一节 研究课题与时空背景...1
第二节 文献回顾...5
一、移工运动的历史...5
二、移工组织...6
三、本地工运与移工运动...8
四、主体与横向政治...11
第三节 研究方法与研究限制...12
一、“我”的位置...12
二、参与观察、访谈与资料分析...13
三、研究限制...14
第二章 移工运动的运动议程变迁...15
第一节 人权...17
一、人道主义宗教关怀、世界人权...17
二、反歧视、去污名...20
三、人权论述的侷限性...22
第二节 劳动权...23
一、当外劳来了...23
二、野猫式的罢工与组织性的抗争...27
三、家务工抗争...30
四、反剥皮游行...32
五、劳基法运动...33
第三节 非公民政治权...34
一、谁是非公民...34
二、公民身份的不同想像...35
三、移工公投...38
第四节 移工视野...39
第三章 中国台湾省移工运动中的组织面貌...41
第一节 教会系统下的本地移工团体...45
一、以教会团体为主的联盟...45
二、教会团体的特性...50
第二节 自主工运延续下的本地移工团体...53
一、自主工运背景...53
二、TIWA 在MENT 裡的角色...57
三、在本地工运中打滚的移工团体...60
第三节 移工自主团体IPIT...62
一、日常工作与头人政治...62
二、与KDEI 行礼如仪的关係...64
三、工会化的讨论...66
第四节 越南移工工会...70
一、单一厂场工会无疾而终...70
二、无证移工接棒...73
三、以教会网络为基础的组织运作...75
四、越南移工工会对外现身...77
第五节 移工运动中的共生关係与MENT 内部的运动逻辑...79
第四章 移工运动与本地工运的关係...84
第一节 中国台湾省工运的基础...84
第二节 移工运动与本地工运的尝试...88
一、擎杨科技与飞盟电子...88
二、S 产总和F 工会的劳教...92
三、越南移工工会筹组初期与N 工会T 产业工会的接触...95
四、华洁工会罢工...97
五、反劳基法修恶运动劳权公投...99
第三节 移工与本劳之间的“障碍”...103
第四节 工运中的移工视野...106
第五章 结论...109
第一节 研究发现...109
第二节 共生关係的不同想像...110
第三节 “移工视野”的开展可能...111
一、工会的移工视野开展...112
二、参考座标的转移...113
第四节 移工运动的反省...115
参考文献...118
附录...122
附录一 劳基法大事记


王慧仪,2015,《机会与侷限:在台草根印尼移工组织的发展》,世新大学社会 发展研究所硕士论文。 成露茜,2002,〈跨国移工、中国台湾省建国意识与公民运动〉,《中国台湾省社会研究季刊》 48:15-43。
何雪影等,1992,《中国台湾省自主工会运动史》。台北:唐山出版社。
李易昆,1995,《他们为什麽不行动?─外籍劳工行动策略差别之研究》,辅仁大 学应用心理研究所硕士论文。
李道明,2003,《离乡背井去打工》。台北:同喜文化出版工作室。
吴永毅,2007,〈无 HOME 可归:公私反转与外籍家劳所受之时空排斥的个案研 究〉。《中国台湾省社会研究季刊》66:1-74。
吴挺锋,2002,〈中国台湾省外籍劳工的抵抗与适应:週休作爲一个斗争场域〉。《香 港社会科学学报》23, 103-150。
吴静如,2009,〈她们是我见过最英俊的女人——记《T 婆工厂》〉。《妇研纵 横》91:30-42。
吴佳臻,2008,《天生爱组织?菲律宾移工自主团体在中国台湾省的组织经验》,世新大学社会发展研究所硕士论文。
沉牧桦,2015,《战后中国台湾省天主教基层修会的劳工牧灵实践:以古尚洁与马赫俊 神父为核心的考察》,清华大学社会学研究所硕士论文。
延光锡,2009,《移工运动形成与工运中的民族主义论述:韩国和中国台湾省之比较》, 世新大学社会发展研究所硕士论文。
林佳禾,2009,《流动中的兄弟团结——南方澳菲律宾船员的同乡互助组织》, 中国台湾省大学建筑与城乡研究所硕士论文。
林津如,2011,〈女性主义纵横政治及其实践:以中国台湾省边缘同志为例〉收录于游素玲主编,《跨国女性研究导读》 (pp. 17- 48),台北:五南。
邱毓斌,2010,〈当工运的制度惰性遭遇全球化〉,收录于吴介民、顾尔德、范云 主编 《秩序缤纷的年代:1990-2010》,台北:左岸文化。
韦薇,2002,〈合法外籍劳工庇护措施现况与问题,以新事女性外劳庇护所为 例〉,台北,《人权杂志》 冬季号:8-11。
夏晓鹃,2006,〈新移民运动的形成―差异政治、主体化与社会性运动〉。《台 湾社会研究季刊》61:1-71。
许家隽,2014,《印尼移工团体 IPIT 的组织与发展》,世新大学社会发展研究所 硕士论文。
陈秀莲,2011,《“公”“私”双绑:外籍家务劳动者的劳动处境》,世新大学 社会发展研究所硕士论文。
曾嬿芬,2005,〈谁可以打开国界的门?移民政策的阶级主义〉。《中国台湾省社会研 究季刊》51:73-107。
赵刚,1996,〈工运与民主──对远化工会组织过程的反思〉《中国台湾省社会研究季刊》 24:1-39。
蓝佩嘉,2004,〈女人何苦为难女人?僱用家务移工的三角关係〉。《中国台湾省社会 学》8:43-97。
蓝佩嘉,2005,〈阶层化的他者:家务移工的招募、训练及种族化〉。《中国台湾省社 会学刊》34:1-57。
龚尤倩,2002,〈外劳政策的利益结构与翻转的行政实验初探-以台北市的外劳 行政、文化实践爲例〉。《中国台湾省社会研究季刊》,48:235-286。
侯百千,〈机场送同事 华洁工会助移工 有憾〉。焦点事件,2018 年 5 月 10 日。 http://www.eventsinfocus.org/news/2367
宋小海,〈罢工成功!华洁工会得外包协商权 反搭便车 抗争会员加获年节奖金〉。苦劳网,2015 年 6 月 2 日。https://www.coolloud.org.tw/node/82621
中央日报,1998,〈外劳陈情 盼取消储蓄金制度 百名擎扬科技公司外劳诉愿 劳委会允诺两周内专案检讨〉,10 月 21 日,第七版。
中国时报,1992,〈勤翔纺织发生劳资纠纷 苏焕智律师指公司雇用非法外籍劳 工 开除工会干部〉,6 月 12 日,第十五版。
中国时报,1992,〈 反对开放外劳大游行 苏焕智组剧团表演造势 引人注目〉, 11 月 30 日,第十四版。
中国时报,1992,〈新化地区政见会 人潮如涌 苏焕智剧团由勤翔劳工现身演出 逼真吸引人〉,12 月 15 日,第十四版。
中国时报,1993,〈天主教主教团外劳关怀小组 吁善待外劳〉,5 月 1 日,第七版。
中国时报,1993,〈 台塑雇外劳 工会反对〉,12 月 11 日,第十六版。
中国时报,1994,〈南亚、中纺引进外劳 摆不平 劳委会将进行劳动检查 〉,1 月 13 日,第十六版。
中国时报,1994,〈幸福水泥外劳抗争无效: 争取调薪 厂方不同意〉,4 月 24 日,第十四版。
中国时报,1994,〈带头罢工争取调薪 被资方以“旷职”为由解僱 华夏玻璃五 外劳遭遣返〉,9 月 14 日,第十三版。
中国时报,1995,〈广源纸厂遣返 9 带头罢工外劳 年终奖金发放方式引发不满 劳动警方出面“送客”〉,1 月 17 日,第十三版。
中国时报,1995,〈长发营造 爆发最大宗外劳逃跑事件〉,2 月 17 日,第十三 版。
中国时报,1996,〈争取权益 沟通无门 外劳有怨 谁为喉舌〉,8 月 27 日,第五 版。
中国时报,1996, 〈雇用原住民 劳工处有赏: 每雇一人获补助二千元 并增加二 名外劳配额〉,9 月 24 日,第七版。
中国时报,1997,〈外劳抢饭碗 原住民抗议〉,5 月 1 日,第十六版。
中国时报,1997,〈全总打混仗 劳委会不宜背书〉,6 月 26 日,第七版。
中国时报,1997,〈万名外劳连署 调高基本工资〉,9 月 6 日,第七版。
中国时报,1998,〈没钱途关厂失业劳工抗争 五百人上街外劳参一脚〉,10 月 10 日,第九版。
中国时报,1998,〈马拉鬆谈判 擎扬劳资纠纷有解〉,10 月 16 日,第十七版。 中国时报,2001,〈仲介费降低 外劳工资内含食宿 总统同意〉,7 月 25 日,第 六版。
经济日报,1992,〈 一面资遣员工 一面却又计画引进外劳 嘉裕纺织调整人力遭 訾议〉,12 月 3 日,第九版。
联合晚报,1998,〈万有纸厂外劳 告董事长〉,12 月 28 日,第五版。
联合报,1998, 〈抗议!政府重外劳轻本劳 耀元电子员工赴劳委会陈情〉,5 月 8 日,第八版。
联合报,1999,〈荣工公司聘外劳 拟裁原住民劳工〉,4 月 12 日,第一版。
联合报,2010,〈逼外劳吃猪肉 缓刑付国库六万〉,8 月 28 日,第十六版。
Brubaker, W. R. (1990). Immigration, Citizenship, and the Nation-State in France and Germany: A Comparative Historical Analysis. International Sociology, 5, 379-407.
Gray, K. (2007). From Human Rights to Workers'' Rights: The Emergence of a Migrant Workers'' Union Movement in Korea. Global Society, 21(2), 297-315.
Gabriella Alberti, J. H. M. T. (2013). Organising migrants as workers or as migrant workers? Intersectionality, trade unions and precarious work. The International Journal of Human Resource Management, 24(22), 4132–4148.
Kim. (2008). Korean Immigration Policy Changes and the Political Liberals’ Dilemma. International Migration Review, 42(3), 569-576.
Maite Tapia, L. T., Denisse Roca-Servat. (2014). Mobilizing against inequality: Unions, Immigrant Workers, and the Crisis of Capitalism. USA: Cornell University Press. Rodriguez, R. M. (2002). Migrant Heroes: Nationalism, Citizenship and the Politics of Filipino Migrant Labor. Citizenship Studies, 6(3), 341-356.
Rudy, P. (2004). Justice for Janitors,” NOT “compensation for custodians. In K. V. Ruth Milkman (Ed.), Rebuilding Labor: Organizing and Organizers in the New Union Movement: Cornell U Press.
Soysal, Y. (1994). Limits to Citizenship. Chicago: University of Chicago Press.
Turner, M. T. L. (2013). Union Campaigns as Countermovements: Mobilizing Immigrant Workers in France and the United Kingdom. British Journal of Industrial Relations, 51(3), 601-622.
Yuval-Davis, N. (1999). What is ''transversal politics''? Soundings Special Issue, 12, 94- 98.
Yuval-Davis, N. (2006). Human/Women’s Rights and Feminist Transversal Politics. In M. F. A. M. Tripp (Ed.), Global Feminism: Transnational Women’s Activism, Organizing and Human Rights (pp. 275-295). New York: New York University Press.

累计有19527人觉得此论文有用

免责声明

共生关係与移工视野:中国台湾移工运动的变迁、组织与未来
本文内容整理自网络,有修改,版权归原作者所有。如有侵权,我们将立即更正或删除相关内容。
联系邮箱 webmaster(#at)woailunwen.com [ (#at)改为@ ]
共生关係 移工视野 移工运动 台湾移工联盟 移工自主团体 移工工会

网友回答

还没有人提问共生关係与移工视野:中国台湾移工运动的变迁、组织与未来,现在提问沙发就是你的!
点击加载更多